I am on version 0.50.0 on windows 10 from app store. I am having a bug (?) Where some of my buildings either slow or stop producing entirely even though they still have people working it. This is most noticeable when this happens to the food sweatshop. This happen when I am not at max storage of the needed resource.
Maybe your colonist just sleep or doing other free time activities